top of page

yuko's diary 7/9/23

Sunday.

When I went outside to water, I saw one bammbi, and got worried, but soon found the other one.

After watering, I cut alfalfa and made mulch.

Dan woke up and used pressure washer one more time.

It was so much fun, we will rent again next year.

Then I started sanding the south wall.

I like this too.

I continued until the sun hit me.

This summer, I haven’t been working on the house, but now I am in.

Dan made omlet for lunch.

He puts lots of vegetable in, and that made it a big dish.

We didn’t eat the toast.


It reached 93, and so we stayed inside.

I watched Wimbledon.

It was hard to distinguish the players as everyone is wearing white.

Dan made pasta for dinner.

I suggested him to boil the water in the electric kettle so that we can create less heat.

We cook it quickly, and it was good.


Dan wanted ice cream, so we went to the supermarket.

It’s been months since we bought ice cream.

Cold and sweet. Yum!


We tried to watch “Dune”

It was beautiful, but the story was old and boring.

We didn’t finish it.


日曜日。

早朝外に出たら、またバンビがきていた。

あれ、双子の片われは?とどきっとしたけれど、小さくて見えなかっただけで、2匹とも元気にそうだった。ほっ。

水やりの後、アルファルファを摘んで細かく切ってマルチにする。

夫も起きてきて、返却前にもういちど高水圧洗浄機を使っていた。

楽しいな~、毎年借りようと話す。

来年はもう少し早めに。

それから南側の壁のやすりがけ。

電動やすりを使って、洗浄機では落ちなかったペンキをはがしたり、滑らかにする。

これまた好きな作業で、太陽が登ってきて暑くなるまで続けた。

しばらくやすりの振動が体に残って不思議な感じ。

今年は大工仕事は夫に任せきりだったけれど、これでスイッチが入ってしまった。

お昼はオムレツ。

夫のつくるオムレツには野菜がたくさん入っていて、フライパン丸ごとサイズだから食べ手がある。

キッシュみたいでおいしい。

トーストも用意したけれど食べ切れず。

午後は34度までしっかり上がって暑いので、

部屋のなかでゆっくりしたり、ポーチを片付けたり、できることを。

ウィンブルドンを少し鑑賞。

みんな白いユニフォームで見分けがつかない!


夕方、夫がパスタをつくるという。

台所の温度を上げずにどうやる?となって、先に電気ポットでお湯を沸かしておいた。

けっきょく暑くなったけれど、まだしのげる範囲。

アイスクリームが食べたいと夫。

閉店前のスーパーに駆け込む。

数ヶ月ぶりに食べたチョコレートアイスは冷たくて甘くておいしいかった。


夜、映画DUNEを見始めたけれど、

映像はきれいだけど、話の内容は古いというか、

侵略戦争、裏切り、救世主、と、どこかで聞いたなぁという話の連続で、

どうも楽しめなかった。

あんまりな映画でも基本的には最後まで見るのだけど、途中で止めてしまった。


なかなか充実した週末だった。

Comentarios


bottom of page