Sunday.
It was sunny morning again.
Coffee, yogurt.
I went out while it was not too hot.
I pulled this particular weed after flooding the area.
It got too hot soon, and I had to stop.
So I moved to shade and transplanted all indigo to a planter.
Then to those empty pots, tomatoes.
We went to Midway to get more pex pipe.
There was this fat cat in the store, and it was very friendly.
It made me to pet very throughly.
Back home, I made quesadillas, and fried rice with leftover rice and bacon.
Easy lunch.
Then we had a nap.
It was not deep as yesterday’s nap, but it reminded me summer break when I was small.
I wanted to work outside and waited to cool down, but it didn’t.
Well, I have to adjust my schedule to the season.
We made carbonara and watch baseball.
Mets won.
A quiet summer weekend.
日曜日。
今日も昨日と同じように朝から太陽がさしてる。
コーヒー、ヨーグルト。
涼しいうちに外へ出て、草引きを。
大きなタンポポのような雑草をもくもくと抜いていく。
あらかじめ水を撒いて、地面を柔らかくしておくと簡単だ。
でもすぐに暑くなって終了。
日陰に移って、残りの藍の苗をプランターに植え替える。
どうなるかわからないけれど、実験。
空いた鉢にトマトを植え替え。
ひと段落したところで夫に運転してもらってホームセンターへ。
シカ避けの柵を作るためのパイプを追加で購入。
お会計していたら、お店の猫がいたのでしゃがむとすぐに寄ってきて、撫でるように指示される。
お尻のとこ、顔のとこ、と順番に撫でさせられてびっくり。
猫っておもしろいな。
お腹がまんまるく太っていてかわいいキジトラ。
帰宅後、ケーサディーヤを作り、残っていた白ごはんとハムで簡単な炒飯も。
軽いお昼ごはん。
そのあとお昼寝。
昨日みたいに引きずられるような眠りではなかったけれど、
子供の頃の夏休みを思い出すようなお昼寝。
夕方、外に出たくて涼しくなるのを待つけれど、なかなかだ。
あまり無理せずに過ごす。
セージは暑さでばててるかなと思いきや、意外と元気で散歩にも行った。
夜はカルボナーラを一緒に作って、野球を見た。
夏を思い出したような週末だった。
Comments