top of page

yuko's diary 3/3/23

Friday.

Dan is off today.

We woke up late and had coffee.

I had miso soup and rice.

After cleaned up the room, I went out to see the garden.

It was still frozen. Hmm.

I remember I was already digging the ground by March,

so we are running late.

Well, there’s nothing we can do about this.

I made one ceramic bowl.

I like this way much better.

Ordered glaze online.

Dan made potato pancakes.

With homemade ketchup.

I love how we can still have it which I canned 6 months ago.

We went for a walk early afternoon.

It was supposed to be warmest in the day.

The wind was still cold.

We walked to the river, and stopped at co-op on the way home.

We love their sandwiches.

Might be better than going out.


Back home, we ate lunch and had a great nap.


We had leftovers for dinner.

What a fun day.

I cannot believe those days will not last forever.

I never wish for forever for anything.

We must enjoy every minutes together.



金曜日。夫は休み。

のんびり起きて、コーヒー。

昨日の残りのお味噌汁とごはん

片付けて、ちょっと外に出てみたけれどまだ土が凍っていて何もできない。

去年はもうこの時期には外で作業できていたので、今年は遅れそう。

まぁ、自然にまかせる他ない。

ちょっと土を触る。

うん、やっぱりひとつずつつくるのが気持ちにぴったりする。

釉薬をオンラインで頼んでみた。


夫がポテトパンケーキをつくってくれてた。

自家製ケチャップを開ける。

半年前に詰めたものをこうやって楽しめるのはうれしい。

午後、いちばん暖かいはずの時間をねらって散歩に出る。

風はつめたい。

川の近くまで行って、コープでサンドイッチを買って帰る。

コープのサンドイッチは材料もいいし、なによりおいしい。

外で食べるよりは安いけれど、こっちの方がおいしいんじゃないかと思う。

帰宅後、サンドイッチを食べてからお昼寝。

夜は残り物をつまむ。

今日もいちにちいっしょに遊べてたのしかった。

たくさんハグした。

この楽しい日々が、いつかは終わるということが、信じがたい。

永遠につづけばいいのに、なんて思ったことないから、じぶんでもびっくりしている。

とりあえず毎日をたのしもう、と話した。

Comments


bottom of page