Monday.
I worked today.
We left house at 6:20 again.
It was raining again…
I was nervous and got tired just sitting.
I took the bus to the clinic with a doctor.
The road is beautiful even when it’s gray.
It was not too busy nor too slow.
There was one Spanish only patient and I told her “lo siento, no espanol” and she said something in Spanish, but I could understand her without understanding Spanish.
She was saying that she cannot speak English, so don’t worry.
She also told me my name is beautiful, and how to pronounce her country.
It was not raining anymore, but gray all day.
In the afternoon, for one second, the sun came through the thick cloud and bright light was shinning over the river.
So stunning.
Dan came to pick me up at 4.
We drove through the darkness again.
It is so hard, I don’t know how people do this.
Part of the sky was orange, and it was scary. Fire?
I did my workout, and made ravioli.
The house was cold whole time, and we went to bed early to stay warm.
月曜日。
今日はわたしもお仕事。
また暗くて雨の中、6時20分に出発。
雨の中の運転はすごい大変だ～。
今日も助手席で緊張して疲れた。
夫の職場の向かいから出ているバスに乗り換えて、病院まで。
通勤途中のお医者さんと一緒になった。
晴れていたら絶景な道なのだけど、曇りでもなかなかいい。
忙しすぎず、スムーズに進んでいく。
スペイン語オンリーの患者さんはひとりで、
“Lo siento, no español” （ごめんなさい、 スペイン語話せないです）と言ったら、
スペイン語で、多分だけど、わたしだって英語話せないんだから心配しないで的なことを言ってくれて、その後も、少ない単語で結構やり取りができて楽しかった。
“Yuko? Beautiful! 素敵な名前ね、と言ってくれたと思う。
メヒコですね、と言ったら、そう、メキシコじゃないの、メヒコよ！と言っていた、と思う。
話せなくても会話ができる人っているな。
雨は止んでいたけれど、ずっと曇り。
でも午後、一瞬だけ、沈みかけの太陽が山の後ろから顔を出した。
まっすぐ横に明るい光がさして、大きな川がものすごくきれいだった。
やっぱりここの川は何かあるなぁ、すごい。
4時に夫が迎えに来てくれて帰る。
家に着く前にもう暗くなっていく。
これもまたしんどいな。
ほぼ真っ暗な空の一部が赤くてなんだか怖かった。火事？こんなに濡れているのに。
今日からワークアウト再開。
思ったよりも動けてホッとする。
夜はラビオリで簡単に。
家の中がなかなか温まらなくて、おふとんに早めに入ってくっついていた。
Comments