Sunday.
I got my period.
So, it’s totally off today.
Coffee, oatmeal.
Dan made my hot water bottle.
I got my book, tea, phone, knitting stuff, and husband by my side.
Perfect.
It was sunny, but cold outside.
I could just leave it, it was nice.
The internet was not working well, and that was nice too.
Dan went to buy me soup from co-op.
It was Thai soup, so i ate with rice from yesterday.
Perfect.
In the evening, Dan was cleaning his studio.
Made fire.
I planted peppers and eggplant into paper towel and ziplock bag.
And placed them under the oil heater.
Dan made us pasta.
I felt much better by then.
It was perfect day one.
日曜日。
起きたら生理。
軽い痛みとだるさ。
今日は完全に休みにする。
コーヒー、オートミール。
夫が湯たんぽをつくってくれて、
本とケイタイ、編みかけの靴下、ハーブティーを枕元に置いて横になる。
完璧。
外はまたきれいな青空だけれど、すごく冷え込んでいる。
マイナス二桁。
これで暖かかったら外に出て作業したくなったろうから、寒くてよかった。
ネットの調子が悪く、それもまたよかった。
コープで買ってきてくれたスープを食べる。
ちょうどタイ風だったので、昨日の残りのタイ米を足した。
夕方から夫はスタジオの掃除をしたりしていた。
薪ストーブも炊いてくれる。
わたしはペッパー類とナスの種を撒く。
といっても、ペーパータオルに挟んで、ジップロックに入れ、オイルヒーターの下に置いておく。
暖かくないと発芽しないけれど、育つのが遅いペッパーとナスはこうして始める。
去年鉢上げした株たちも、ちゃんと生きているかどうかは、春になってみないとわからないし。
夜、夫がパスタを作ってくれた。
ふたりともお腹が空いていなかったので、少なめにしてくれた。
その頃までにはだいぶ楽になっていた。
生理一日目でしっかり休めると後が楽だ～。
Comments